sistre

sistre

sistre [ sistr ] n. m.
• 1527; lat. sistrum, gr. seistron, de seîein « agiter »
♦ Instrument de musique à percussion fait d'une tige d'où partent des branches garnies de métal. Le sistre, instrument de culte dans l'Égypte antique. Les sistres de Nouvelle-Guinée, garnis de coquilles qui s'entrechoquent. ⊗ HOM. Cistre.

● sistre nom masculin (latin sistrum, du grec sêistron) Instrument de musique constitué d'un cadre sur lequel sont enfilées des coques de fruits, des coquilles ou des rondelles métalliques qui s'entrechoquent. ● sistre (homonymes) nom masculin (latin sistrum, du grec sêistron) cistre nom masculin

sistre
n. m. Instrument de musique fait d'un cadre garni de coquillages, de rondelles de métal, etc., que l'on secoue.

⇒SISTRE, subst. masc.
A. — [Dans l'Égypte anc.] Instrument à percussion formé d'un cadre en fer à cheval traversé de trois ou quatre tiges métalliques et sonores parfois garnies de rondelles ou de sonnailles, que l'on agitait pour célébrer le culte des déesses Hathor et Isis. Après les tambours venaient les joueurs de sistre, qui secouaient leur instrument par un geste brusque et saccadé, et faisaient sonner, à intervalles mesurés, les anneaux de métal sur les quatre tringles de bronze (GAUTIER, Rom. momie, 1858, p. 216).
B. — [Dans les sociétés primitives de Nouvelle-Guinée, du Soudan, du Mali, etc.] Instrument à percussion servant à la danse ou aux cérémonies rituelles formé d'une poignée se prolongeant par une ou deux branches sur lesquelles sont empilées des sonnailles (calebasses entières ou rondelles taillées dans la coque de ces fruits). Sonnailles enfilées sur ficelle (colliers, etc.) ou sur bâton (calebasses ou corps métalliques sur bâton simple ou sur bâton et cadre); sistre (Égypte, Abyssinie) (Arts et litt., 1935, p. 36-15).
Prononc. et Orth.:[]. Homon. cistre. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1527 (Cl. MAROT, Préface du Roman de la Rose ds Œuvres, éd. P. Jannet, t. 4, p. 185). Du lat. sistrum, de même sens, empr. au gr. . Fréq. abs. littér.:28. Bbg. DICK (F.). Bezeichnungen für Saiten-und Schlaginstrumente in der altfranzösischen Literatur. Giessen, 1932, p. 123.

sistre [sistʀ] n. m.
ÉTYM. 1527, Marot; lat. sistrum, grec seistron, de selein « agiter ». → Séisme, sismo-.
❖
♦ Antiq. (d'abord en Égypte). Instrument de musique à percussion, formé d'un cadre courbe traversé de plusieurs baguettes mobiles et sonores et garni d'un manche. || Sistre isiaque (→ Faucille, cit. 3). || Tambours et sistres (→ Mener, cit. 32).
1 (…) selon qu'il est écrit au livre de l'Âne d'or, quand il eut trouvé le chapelet de fleurs de rosier pendant au sistre de Cérès, déesse des blés.
Clément Marot, Préface au Roman de la Rose (1527).
2 (…) une fois que vous tenez le sistre sur lequel on chante Dieu, vous ne le quittez plus.
Balzac, Séraphita, Pl., t. X, p. 577.
❖
HOM. Cistre.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sistre — Le sistre est un petit bâton égyptien fabriqué à l aide de papyrus au bout duquel est accroché une boule de feu. C est un signe de victoire, de pouvoir, et de chance. C est également un instrument de musique de la famille des percussions… …   Wikipédia en Français

  • sistre — (si str ) s. m. 1°   Terme d antiquité. Instrument de musique d Egypte, à l usage des prêtres d Isis, qui était un petit cerceau de métal, traversé de plusieurs baguettes, lesquelles produisaient un son lorsqu on les agitait. •   Cléopâtre elle… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Sistre — I. cestre, sistre nm herbe des hauteurs préférée par les troupeaux Hautes Pyrénées. II. sestre, sistre nm conglomérat, agrégat de cailloux réunis par un ciment naturel Alpes. III. sistre, sist nm schiste Rouergue; roche qui se délite facilement… …   Glossaire des noms topographiques en France

  • SISTRE — s. m. T. d Antiq. Instrument de musique dont les Égyptiens se servaient à la guerre et dans les cérémonies religieuses d Isis. Le sistre était un petit cerceau de métal, traversé de plusieurs baguettes, qui produisaient un son, lorsqu on les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SISTRE — n. m. T. d’Antiquité Instrument de musique dont les égyptiens se servaient à la guerre et dans les cérémonies religieuses d’Isis. Le sistre était un petit cerceau de métal, traversé de plusieurs baguettes qui rendaient un son lorsqu’on les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • SISTRE (musique) — SISTRE, musique Instrument de percussion idiophone, d’origine fort ancienne (âge du bronze) et connu chez de nombreux peuples (notamment Phéniciens, Hébreux, Romains, Abyssiniens, Malaisiens, Mélanésiens, Mexicains). Le sistre est essentiellement …   Encyclopédie Universelle

  • sistre — …   Useful english dictionary

  • Sist — sistre, sist nm schiste Rouergue; roche qui se délite facilement Crau: montagne formée de roches friables Provence. Dér.: sistrieiro, nf lieu où le schiste abonde …   Glossaire des noms topographiques en France

  • CISTRE — Instrument à cordes pincées, muni d’un manche, relié à une caisse de résonance à fond plat et à une table piriforme; les cordes se fixent sur la caisse. Il est connu au début du Moyen Âge. Dès le XVe siècle, il comprend quatre doubles cordes en… …   Encyclopédie Universelle

  • HATHORIQUE (COLONNE) — HATHORIQUE COLONNE Les supports des salles des temples égyptiens (colonnes ou piliers) présentent parfois à leur partie supérieure un élément décoré du visage de la déesse Hathor: la face, qui est sculptée en demi ronde bosse, est éclairée de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”